Uno specchio illustrato di Hawking | Il libro d'arte della falconeria di Kawanabe Kyōsai

Per artisti, collezionisti e studenti della cultura della stampa giapponese, An Illustrated Mirror of Hawking è più di un libro splendidamente realizzato. È un riferimento serio per lo studio del disegno osservativo di Kawanabe Kyōsai—come la natura, il movimento e il rituale vengono tradotti in immagini xilografiche con chiarezza e rispetto.

Kawanabe Kyōsai (noto anche come Kawanabe Tōiku) è celebrato per la sua varietà e inventiva, ma uno dei suoi capolavori meno conosciuti è Ehon Taka Kagami (Lo Specchio del Falco), un libro illustrato a xilografia sulla falconeria giapponese pubblicato originariamente nel 1863.

Commissionato da un daimyo in pensione, Kyōsai creò una serie di illustrazioni dettagliate che rappresentano le pratiche tradizionali della falconeria. Accanto alle tavole ci sono testi esplicativi, storie, poesie e canzoni—che costruiscono un quadro più ricco della falconeria come abilità e tradizione culturale, e del rapporto tra uomo e natura.

Questa nuova edizione offre la prima traduzione completa in inglese del testo originale di Kyōsai. Abbina riproduzioni fedeli delle immagini e didascalie originali a saggi e immagini di riferimento che contestualizzano il lavoro di Kyōsai, la falconeria giapponese e le origini di questa rara pubblicazione.

• Usalo per studiare: osservazione della natura, movimento e chiarezza compositiva
• Ideale per: collezionisti d’arte giapponese, illustratori, designer e artisti basati su riferimenti
• Perché è importante: una finestra focalizzata sull’artigianato, la tradizione e la creazione d’immagini in forma xilografica

Dettagli del libro

• Titolo: An Illustrated Mirror of Hawking
• Rilegatura: Copertina rigida
• Lingua: Inglese
• Pagine: 164
• Dimensioni: 229 × 229 × 20 mm (9.02 × 9.02 × 0.79 in)