ホーキングの図解鏡 | 河鍋暁斎の鷹狩りアートブック

ホーキングの図解鏡：河鍋暁斎による日本の鷹狩りの傑作。

河鍋暁斎は、河鍋陶石という筆名でも知られ、19世紀の伝説的な日本の画家で、多様なスタイルとテーマで名高いです。彼の作品は世界中で称賛されていますが、その中でもあまり知られていない傑作の一つが『絵本鷹鏡』（たかのかがみ）で、1863年に初めて出版された鷹狩りに関する木版画の絵本です。

引退した大名によって依頼され、暁斎は伝統的な日本の鷹狩りの技術を描いた一連の見事なイラストを制作しました。彼の細部への綿密な注意と自然への深い敬意は、すべての図版に明らかです。これらのイラストには解説文、物語、詩、歌が添えられており、古代の鷹狩りの技術を記録するだけでなく、人間と自然の調和を称えています。

この新しい版の『An Illustrated Mirror of Hawking』は、京斎の原文の初の完全な英訳を提供し、現代の読者が各図版の芸術性と意味を十分に理解できるようにしています。原画とキャプションの忠実な再現に加え、本書には京斎の作品、日本の鷹狩りの伝統、この希少な出版物の起源を文脈化する洞察に満ちたエッセイや参考画像も収録されています。

日本で最も著名なアーティストの一人による先見の明に満ちた視点を通じて、芸術と伝統の魅力的な交差点を発見してください。