Ukiyo-e to Horimono

世界のどこにも、日本ほど刺青の魅力的な芸術がこれほど熱心に、そして芸術的かつ色彩豊かに行われている場所はありません。時代を通じて、その多くの特徴は日本の木版画に描かれており、これらの版画は日本の刺青の歴史を映す重要な鏡となっています。本書の三つの主要なセクションの一つは、著者がこのジャンルの版画を研究した上でまとめた包括的で詳細な論文です。ヤン・ファン・ドースブルグは論文の中で、日本の刺青の芸術的・歴史的側面だけでなく、社会的、文化的、そして図像学的側面にも注意を払い、日本の木版画技術についても論じています。世界中の博物館、ディーラー、個人コレクターのコレクションから選ばれた35点の日本の版画が、議論された事項の証拠として本文に添えられています。書籍の第二部では、ヴァン・デル・フェルデン・コレクションから選ばれた80点の日本の木版画が掲載されており、すべて刺青を施した人物を描いています。この選択は、19世紀日本の都市生活の多くの流行的側面を反映しているだけでなく、刺青と版画制作の現象が日本で徐々に相互に発展していった様子を明確に示しています。本書の第三部には、1791年から1876年にかけて発行された日本の木版画に見られる日付印と検閲印の図版が含まれています。800点を超えるこれらの印章が秩序立ててまとめられており、日本の版画の日付を特定するためのガイドとして役立つでしょう。