Le Livre des Yokai, Deuxième Édition Élargie

Éloges pour la première édition de The Book of Yōkai :

« Foster crée des portraits richement captivants de yōkai... Les illustrations de Kijin s'inspirent des traditions artistiques japonaises pour dépeindre la personnalité et les particularités visuelles de chaque créature, faisant de ce guide de terrain un plaisir pour les chercheurs, les passionnés et les novices. ... Vu sous cet angle, même le yōkai le plus horrifique semble beau. » ― Times Literary Supplement

« Foster... analyse et catalogue des centaines de yōkai et raconte de nombreuses histoires... enrichies par des illustrations pleines d'esprit de Shinonome Kijin... Un compendium fascinant et charmant. » ― Literary Review

« Un texte culturel intéressant fortement recommandé aux japonophiles ou aux amateurs de l'autre monde. » ― Foreword Reviews

"Fortement recommandé... Une lecture fascinante."― Reference Reviews

"Michael Dylan Foster entraîne le lecteur dans un récit saisissant de l'étrange dès la première page." ― Journal of Religion in Japan

"Le Livre des Yōkai est une étude fascinante et extrêmement informative... Le récit de Foster est fluide et souvent humoristique. Le livre est facile à lire, tout en étant immensément informatif sur les manières compliquées et variées dont les yōkai ont existé tout au long de l'histoire japonaise." ― Western Folklore

"Les lecteurs seront fascinés (ainsi que taquinés) par le kaléidoscope de créatures, malignes et bénignes." ― Institut international d'études asiatiques

Significativement élargi et mis à jour — une excursion vivante dans le folklore japonais et son influence croissante dans la culture populaire mondiale.

Monstres, esprits, êtres fantastiques et créatures surnaturelles hantent le folklore et la culture populaire du Japon. Largement désignés sous le nom de yōkai, ils apparaissent sous de nombreuses formes, des tengu gobelins de montagne et kappa esprits de l'eau, aux kitsune renards métamorphes et lécheurs de plafond à longue langue. Populaires aujourd'hui dans l'anime, le manga, le cinéma et les jeux vidéo, de nombreux yōkai trouvent leur origine dans les légendes locales, les contes populaires et les histoires de fantômes régionales. Le Livre des Yōkai invite les lecteurs à examiner comment les gens créent, transmettent et collectent le folklore, et comment ils donnent un sens aux mystères du monde qui les entoure.

Révisée et enrichie, cette deuxième édition comprend cinquante nouvelles illustrations, dont une toute nouvelle galerie de yōkai avec des images couleur époustouflantes retraçant l'histoire visuelle des yōkai à travers les siècles. Dans un langage clair et accessible, Michael Dylan Foster analyse les contextes culturels et historiques des yōkai, interprétant leurs significations variées et présentant les personnes qui les ont étudiés au fil des âges.