Uno specchio illustrato di Hawking | Il libro d'arte della falconeria di Kawanabe Kyōsai

Uno specchio illustrato di Hawking: il capolavoro di Kawanabe Kyōsai sulla falconeria giapponese.

Kawanabe Kyōsai, noto anche con il suo nome di penna Kawanabe Tôiku, è stato un leggendario artista giapponese del XIX secolo rinomato per i suoi stili e temi diversi. Sebbene la sua opera sia celebrata in tutto il mondo, uno dei suoi capolavori meno conosciuti è Ehon Taka Kagami (Lo Specchio del Falco), un libro illustrato a stampa xilografica sulla falconeria pubblicato originariamente nel 1863.

Commissionato da un daimyo in pensione (signore feudale), Kyōsai ha creato una serie di straordinarie illustrazioni che rappresentano le tradizionali pratiche giapponesi di falconeria. La sua meticolosa attenzione ai dettagli e il profondo rispetto per la natura sono evidenti in ogni tavola. Accompagnano queste illustrazioni testi esplicativi, storie, poesie e canzoni che non solo raccontano l'antica arte della falconeria, ma celebrano anche l'armonia tra gli esseri umani e la natura.

Questa nuova edizione di An Illustrated Mirror of Hawking offre la prima traduzione completa in inglese del testo originale di Kyōsai, permettendo ai lettori moderni di apprezzare appieno l'arte e il significato dietro ogni tavola. Accanto alla fedele riproduzione delle immagini e didascalie originali, il libro include saggi approfonditi e immagini di riferimento che contestualizzano l'opera di Kyōsai, la tradizione della falconeria giapponese e le origini di questa rara pubblicazione.

Scopri l'affascinante intersezione tra arte e tradizione attraverso la lente visionaria di uno degli artisti più celebri del Giappone.