Angkor Wat

パワーの線:サクヤントタトゥーの神秘的な伝統

Lines of power: the mystic tradition of Sak Yant tattoos

古代の戦士からギャップイヤーのハイカーまで、東南アジアのサクヤント(または「ヤントラ」)タトゥーは長年にわたり多くの人々に保護とインスピレーションをもたらしてきました。幸運、繁栄、悪霊からの守護をもたらすと言われるこれらのタトゥーは、豊かな精神的および文化的遺産を含んでいます。しかし、この魅力的な伝統の起源は何であり、その神秘的なシンボル、祈り、マントラの意味は何でしょうか?さあ、探ってみましょう…  

精神的な起源

現代の形でのサクヤントのタトゥー施術は、東南アジアを横断する多くの宗教的および文化的伝統の証人となっています。「サクヤント」という言葉自体は、タイ語のタトゥーを意味する「S̄ạk」と、サンスクリット語の「ヤントラ」(一部のインド宗教で瞑想や儀式を助けるために用いられる神聖な幾何学的配置)を組み合わせたものです。タトゥー自体の象徴性は、仏教やアニミズムなどの伝統の要素を組み合わせており、完全に独自の視覚的かつ精神的な言語を生み出しています。

古代の首都アンコール・ワット(現在のカンボジア)に起源を持つと言われるサクヤントのタトゥーは、かつてのクメール帝国の中心地であり、9世紀にまで遡るとされています。そして、それらは単に精神的な慰めを提供するためだけのものではありませんでした。クメールの戦士たちは戦いの前にサクヤントのタトゥーを施されることが多く、それは一種の鎧としての役割を果たしていました。これは彼らに勇気を与え、槍や矢から身を守るためでした。おそらくこれが、警察官、兵士、ムエタイのファイターなどの高リスク職業の人々の間でサクヤントのタトゥーが現代でも人気である理由を説明しているのでしょう。

出典: Gato-gato-gato

生きた伝統

伝統的に、サクヤントのタトゥーは僧侶のみが施すことができましたが、現在では一般の人々も寺院の敷地内で施術することが許されています。サクヤントのタトゥーを入れる最も有名な場所の一つは、バンコク郊外のワット・バン・プラ寺院で、毎年のイベントで有名です。 ウォータークル 祭り。祭りの間、3月の最初の週末に、何千人もの巡礼者が訪れ、刺青を入れたり、祈りを通じて刺青の精神的な力を新たにしたりします。ワット・バン・プラは、著名なサクヤントの達人ルアン・ポー・ペーンの最後の居場所でもありました。彼はこの寺院独特の刺青スタイルの普及の原動力として知られています。

賢く選択しましょう

サクヤントのタトゥーを入れることは軽々しく行うものではありません。特に非常に痛みを伴うことがあるためです。アジャーンと呼ばれるタトゥーマスターは、伝統的な道具である尖った竹の棒を使います 幅約4ミリメートル、長さ18インチの

金属の棒も使用されることがあります。このプロセスは15分から30分かかり、通常は約1000から3000回の突き刺しを伴います。

デザインの選択も慎重に考慮する必要があります。なぜなら、アジャンが施す独自の幅広いオプションが存在するからです。これらには通常、神聖幾何学の要素、動物、神々、そして古代パーリ語(サンスクリットの親戚言語)による祝福やマントラが含まれます。アジャンはあなたの選択肢について喜んで話し合ってくれますが、初めての方は通常、次の三つの「マスター・ヤント」のいずれかに導かれます。

  • ヤント・ガオ・ヨード (「仏陀の九つの峰」):無敵、幸運、勇気、成功のための九つの祝福を含む、最もよく知られたヤントの一つ。
  • ヤント・ハ・テウ (「五行」):最も一般的なヤントの一つで、五つの別々の祝福が含まれており、不正、悪運、身体的な害を防ぎ、財政的成功と魅力を促進すると言われています。
  • ヤント・パエド・ティット (「八方」):あらゆる方向からの悪霊に対する保護を提供する祝福とマントラ。

マスター・ヤントの後、より冒険的な人々は、動物や神々のモチーフも選ぶことができます。これらは着用者に独自の特性を授けると言われています。例えば、ムエタイの戦士たちに人気の虎やライオンのデザインは、着用者に獰猛さと力を与えると言われています。一方、龍は恐れ知らずと知恵をもたらし、白鳥は地上の束縛からの自由を象徴します。猿の神ハヌマーンの像は無敵を授けると言われ、仏陀の像は慈悲と愛情を表しています。

出典: samuifighthouse

タトゥーだけじゃない

サクヤントのタトゥーを入れることが重要な精神的節目と見なされているため、祈りや詠唱がタトゥーの精神的な力を活性化するために使われるのは驚くことではありません。各サクヤントのタトゥーには、それぞれ独自の道徳規範(通常は仏教の教えに基づく)があり、それはあなたのアジャンによって決定されます。例えば、 ヤント・ガオ・ヨード 嘘をつくこと、酩酊すること、親を敬わないことを避けるよう求められるかもしれません。サクヤントの指針が守られない場合、そのタトゥーは神秘的な力を失うと言われています。しかし、従わない者でも、僧侶によってタトゥーの霊的エネルギーを新たにしてもらうことができます。 ウォータークル 上記の祭り。

アンジェリーナ・ジョリーやカーラ・デルヴィーニュなどのセレブによってサクヤントタトゥーは有名になりましたが、その神秘的な意義は何も損なわれません。そして、この特定のタトゥースタイルがあなたに合わなくても、この古代の伝統が今なお続けられているのを見ることは、それ自体が驚異です。


次に読む

Out of the shadows: yōkai in postwar Japanese culture
Meet the author – Emiel Steenhuizen

コメントを残す

このサイトはhCaptchaによって保護されており、hCaptchaプライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。