Horiyoshi III

刺青の伝説、彫よし三代目とのコラボレーションが完売の成功を収めた後 – 巻物、フォローアップのミニチュア版をリリースします スクロールズジュニア. そして、Scrolls Juniorのリリースを前にして、私たちはホリヨシ三世という男、神話、伝説を振り返りたいと思います。 

では、時間を巻き戻しましょう…

伝説の誕生

年は1958年、若い体が動けずに立っている。蒸気が空気を満たす中、浴場の縁に波が優しく打ち寄せる音が聞こえる。彼の前の浴場から男が現れる。 

その男はヤクザの一員です。 

彼を知らなくてもこれがわかるでしょう。彼のタトゥーは多くを語っています。特に1958年の日本では、タトゥーが合法になってからわずか10年しか経っていません。新たに合法化されたにもかかわらず、タトゥーは依然として偏見の歴史に縛られていますが、この場合、その偏見は正当化されます。彼のタトゥーは彼が犯罪者階級の一員であることを示しています。 

彼は頭の先からつま先までタトゥーで覆われている。足首と手首の少し上で止まり、首から腰までの間にインクの入っていない肌の線があり、着物を着ても犯罪組織の所属を隠せるようになっている。しかし、この銭湯ではそれらを隠すことはできず、その男には知られていないが、この出会いが若者にとって重要な影響を与え、日本の偉大なタトゥーアーティストの一人を生み出すことになる。 

この瞬間は、少年の人生の中で50年以上にわたって彼の人生を形作るきっかけとなる火花です。

日本のタトゥー

日本は入れ墨に関して波乱に満ちた歴史を持っています。 

日本の刺青はその美しさと規模で世界中に称賛されていますが、国内での評判は決して良いものではありません。しばしば犯罪者やアウトサイダーグループによって身に着けられたり、支配階級によって犯罪者の罪を肌に刻むために使われたりしてきました。 

入れ墨と犯罪者の関係は長く強いものです。日本における入れ墨の歴史が完全に犯罪的であったわけではありませんが、その関連性は非常に強く、重い意味を持っています。 

この否定的な烙印は非常に強力で、明治時代の初め（約1868年）に日本は入れ墨を全面的に禁止しました。これは日本の国境が外国との貿易や訪問者に開かれた時期と重なります。日本政府は入れ墨に関連する否定的なイメージを非常に懸念しており、リスクを冒したくなかったのです。皮肉なことに、これが多くの西洋人にとって日本の入れ墨を初めて体験する機会となりました。

この禁止は1948年の米国占領下で解除されました。しかし、日本における入れ墨のイメージは確固たるものとなりました。 

言うまでもなく、首から足首までタトゥーで覆われた男性を見ることは普通の光景ではなく、若き日の彫よし三代目に大きな衝撃を与えました。 

記事をご覧ください タトゥーはかつて危険でした まだ入れ墨でトラブルになる可能性がある場所を見るために。 

若い見習い

当時は中野義仁と呼ばれていた彼は、弟子入りしました 横浜の初代彫よし、 Horiyoshi I,  25歳の時に。彼のタトゥーを受け取った後 彫よし二代目は彫よし一代目の息子で、後に師匠から彫よし三代目の敬称を授けられました。 

彼の見習い期間中、彼はタトゥーを学ぶのが難しいと感じていました。師匠は何も教えてくれず、タトゥーの技術について知識を得る唯一の方法は本を読むことでした。1985年に入ると、旅行に興味がなかったにもかかわらず旅を始め、彼のアーティストとしての成長に大きな影響を与えた数人の影響力のあるアメリカのタトゥーアーティストに出会いました。 

「エド・ハーディーがいなければ、今の自分はありません。ボブ・ロバーツについても同じ気持ちです。」

出典: Gypsy Gentleman

エド・ハーディーに会ったことは、彫よし三代目に大きな影響を与えました。ハーディーは東洋文化に関して非常に詳しく、彫よしは外国人が自分の文化についてそれほど多くを知っていることに恥ずかしさを感じました。これが彫よし三代目に日本の刺青の芸術にさらに深く取り組むきっかけとなり、彼は毎日図書館に通い、刺青に関するあらゆることに没頭し始めました。 

現在まで

彫よし三世は刺青師としての技術を磨き続け、日本の刺青に対する認識に大きな影響を与えてきました。彼の刺青と遺産は、いくつかの書籍や数え切れないほどのインタビューで記録されています。そして2000年には、彼の個人的な日本刺青の記念品コレクションを収蔵する横浜タトゥーミュージアムを設立しました。 

日本の刺青に対する態度の変化を振り返ると、 彼は言った: 「約40年前、私のクライアントのほとんどは『やくざ』、建設労働者、そして一部のナイトクラブの従業員でした。やくざに対する法律が厳しくなってきたため、現在はやくざは少なくなっています。私のクライアントはタトゥーが好きな普通の人々が多くなりました。最近では多くの外国人クライアントもいます。」

現在、彫よし三代目は刺青を続けていますが、今は既存の顧客のボディスーツの仕上げのみを行っています。刺青の仕事と並行して、彼は多作な絹の掛け軸画家となり、その掛け軸は1万6千ドル以上の値がついています。 

–

彼のオリジナルの巻物絵画45点を、すべて便利なフォーマットでご覧ください スクロールズジュニア元のScrollsの本のすべての詳細が詰まっていながら、飛行機や電車での参考書として使えるほど小さいです。 

2月1日までに予約注文 この限定版の日本の刺青の歴史的作品を確実に手に入れるために。